昨晚蹲在孩子书桌旁,指尖点着练习册上那行”accept/receive”的填空题,我突然就泄了气。
他抠着半块橡皮,头埋得低低的:”这俩不都是‘收东西’吗?”
对啊。
我之前给他抄了三遍的区别,全白搭。
别上来就甩区别表
我以前真的是那种,遇到易混词组,第一反应就是翻出整理好的考点表,把每个词的释义、搭配、例句工工整整抄在他的错题本上,末了还要让他对着读五遍,抄三遍。
比如讲accept和receive,我写的是accept是主观主动接受,receive是客观被动收到。多标准的答案啊。
结果上次月考,他把”I received a birthday gift but didn’t accept it”完完全全写反了。我拿着试卷问他,他还委屈:”我记不住哪个是哪个啊,主观客观的,太绕了。”

我当时盯着那行歪歪扭扭的英文,突然就反应过来——我给一个10岁的小孩讲”主观/客观”,这不跟给刚学骑车的人讲牛顿力学一样离谱吗?
哪需要什么抽象定义啊。
上次他生日,同桌塞给他一个皱巴巴的、画满歪歪扭扭奥特曼的手工贺卡。他当时伸手就接过来了——这不就是receive吗?客观上,那个贺卡确实到他手里了。但他转头就把贺卡塞到了书包最底层的夹层里,从来没拿出来摆过——这就是没accept。他根本不想接受这份”丑到离谱”的礼物。
就这事儿,我吃饭的时候随口跟他提了一句,他当天晚上就把这俩词的区别记牢了。后来再做相关的练习题,一次都没错过。
那些记不住的易混词,多半是和生活没挂钩
之前他总搞混affect和effect,翻来覆去记不住哪个是动词哪个是名词。我对着语法书给他讲了三回,什么”affect作动词表示影响,effect作名词表示效果”,转头他就忘。
刚好那次他考前熬夜看漫画,第二天考试的时候昏昏沉沉,数学少考了12分。我接他放学的路上,就顺嘴说了一句:”你前一天熬夜看漫画,affect了你的考试状态,最后出来的effect就是数学少拿了12分哦。”
他当时坐在电动车后座,愣了两秒,突然拍了下我肩膀:”哦!我终于搞懂了!”

说实话,之前我也跟着群里的家长囤过那种厚厚的易混词组大全,打印出来半指厚,封面印着”必考考点””速记神器”。孩子翻都懒得翻。
没用的。
你想啊,他连楼下便利店卖的冰棒口味都要纠结三分钟,你让他对着一整页没有任何情绪关联的词组硬背,这不就是把他往厌学的路上推吗?那些印在纸上的”考点”,没有温度,没有他自己的生活痕迹,背得再熟,过两天也会忘得一干二净。
别逼孩子一次把所有易混词都抠透
我以前真的太急了。
遇到一个易混词,就得把所有长得像、意思近的全给孩子列出来。比如讲accept,我就得把except、expect这些形近词全拎出来,从拼写讲到意思,再配例句。本来孩子只是搞不清两个词,被我这么一讲,直接乱成了一锅粥,最后把笔一扔,说”我不想学了”。
后来我改了。
遇到易混词组,就先解决当下的这一组。剩下的,等下次遇到了再提。比如上次遇到lie(躺)和lay(放),我根本没想着让他一次就把这俩词的过去式过去分词全背下来——那些变形多复杂啊。我就跟他说:”你现在记不住没关系,下次你把漫画书摊在沙发上的时候,我就随口问你一句,多碰两次就熟了。”
现在他确实慢慢记住了。上次他把水杯放在餐桌上,还主动跟我说:”妈,我刚才把水杯lay在桌上了,等下我要lie在沙发上看漫画哦。”
之前总怕漏了哪个知识点,孩子考试要吃亏。后来慢慢发现,孩子的记忆根本不是靠硬塞的。你硬塞进去的东西,风一吹就没了。你陪着他在生活里摸过碰过的东西,才是真的长在他脑子里的。
昨晚收拾书桌的时候,看见他在练习册的空白处,自己画了个皱巴巴的小贺卡,旁边歪歪扭扭标着receive,然后画了个皱着眉头的小人,标着accept。
我站在那儿看了半天,没上去打扰他。
原来根本不用那么急的。
作者|大讲堂
排版|大讲堂
审核|乐乐
大讲堂