上周三晚上十点半,我家初二的娃还坐在书桌前,对着英文作文本抠笔帽。
作文题是“my favorite weekend”。
他写了三行。全是“I like weekend. I went to park. I was happy.”
我叠着他堆在沙发上的校服,火一下窜到头顶——这已经是这周第三次,他对着作文本坐一个小时写不出三行了。
之前也吼过。吼完他红着眼眶坐那,笔握得指节都白了,写出来的句子更像挤牙膏,半句活气都没有。
别再逼娃背“万能模板”了,那不是英文写作框架
我之前跟风踩过坑。
花三十多块钱买了打印版的“满分作文万能模板”,贴在他书桌边,三天就被他蹭上半块巧克力的印子,根本没翻看过几次。
那些模板写得真叫一个“标准”:开头要问候,中间分三点,结尾要升华,连过渡句都给你印得明明白白。我当时还觉得,这下总该没问题了吧?
结果上次单元考,题目是“给来家里住的交换生写个便签,告诉他你的猫的习惯”。
娃直接套了个模板开头:“Nowadays, pets are important to people.”
老师的红笔批语直接打在那行字下面:“你家的橘猫知道它是‘全人类的朋友’吗?”
我看到那行批语的时候,刚端起来的热牛奶差点洒在作业本上。
没用。真的没用。
那些印着“考试直接用”的模板,本质是把别人的思考路径拆成了没有灵魂的零件,娃连零件是装在什么机器上的都不知道,往自己的作文上一贴,风一吹就掉。

我后来跟身边几个同是家长的朋友聊,发现好多人都在找所谓的“万能英文写作框架”,好像只要把这个东西塞给娃,他就能写出满分作文。可没人问过娃,他到底想写什么。
真正能用的英文写作框架,是帮娃把脑子里的东西倒出来
那天我压着火,没催他写。拉了个小凳子坐在他旁边,问他:“你上次觉得最爽的周末是啥时候?”
他一下就来了精神,说上周六跟他爸去郊外钓虾,他爸刚挂好玉米饵,就接到公司的电话,蹲在树底下接了五分钟,那虾直接把饵拖走了,他在旁边喊到嗓子都哑了,最后钓上来个空钩,虾都吃饱溜了。
“后来呢?”我问。
“后来我们在边上农家乐吃了虾,比我们钓的还大!我爸还给我买了个泡泡机,我吹的泡泡飘到隔壁桌阿姨的菜里,她还对着我笑!”
你看,他脑子里装了这么多好玩的事。
他之前写不出来,根本不是没东西可写,是不知道这些碎碎的事,要按什么顺序摆出来,才能让看的人也觉得有意思。
英文写作框架从来不是给作文定死的格式,是帮娃把脑子里乱成一团的素材,按读者能看懂的顺序摆好的托盘。

那天我们没写一个完整的句子,就坐在地毯上,你一句我一句聊了二十分钟钓虾的事。我把他说的那些碎话,用最简单的英文写在便签上,贴在冰箱上。第二天早上他起来看到,顺着便签的顺序,自己就把作文写出来了。
没有复杂的从句,没有难背的大词,就写了那个吃饱了的虾,写了蹭到阿姨菜里的泡泡,最后加了一句“I don’t need to catch shrimp to have a good day”。
老师给打了A,还在旁边画了个小泡泡。
不用报班,在家就能练的框架小练习
我之前总觉得,写作要先背够单词,要会写复杂句子,才能动笔。后来才发现,顺序完全搞反了。
先搭架子,再填句子,最后才是润色用词。
根本不用抽大块的时间,也不用报什么昂贵的培训班。吃饭的时候,散步的时候,甚至等奶茶的时候,都能练。
就练三个小步骤,每次五分钟:
第一步,让娃说一句“别人听了会好奇的话”——比如“我上周钓上来一只吃饱了的虾”,不是那种干巴巴的“我上周过了个愉快的周末”。
第二步,说两个“能摸得着的小细节”——比如“那只虾的壳是青绿色的,鱼钩上还沾着它啃了一半的玉米”“我吹的泡泡蹭了阿姨一脸的番茄蛋汤”,不是空泛的“那天的风景很好”。
第三步,说一句“自己真实的小感受”——比如“钓不钓得到虾根本不重要”,不是喊口号一样的“周末真的太美好了”。
练多了,娃自然就知道,写英文作文不是要应付老师,不是要堆难词,是要把自己真的想说的事,说给别人听。
我一开始练的时候也纠结过,娃说老师要求每段至少写五句话,这么搭架子会不会太简单?后来跟老师聊,老师说,好多小孩为了凑够五句话,硬塞进去一堆没用的废话,反而把最有意思的细节给挤没了。先把架子搭稳了,再慢慢加细节,比一开始就凑字数强一百倍。
昨天我收拾他的书包,翻到之前那张被巧克力蹭过的模板纸,上面他自己画了个大大的叉,旁边歪歪扭扭写了一行英文:I caught a full shrimp。
我盯着那行字看了好久。
原来我之前熬了那么多夜找的“正确英文写作框架”,根本不在那些印刷精美的资料里。
就在他追着虾跑的风里,在飘到菜盘里的泡泡里,在他终于愿意把自己的小事说出来的那份松弛里。
作者|大讲堂
排版|大讲堂
审核|小北
大讲堂