厨房餐桌上聊出来的:给孩子的英文写作框架

上周接邻居家的暖暖放学,她攥着英语单元卷躲在我身后,抠着书包带半天憋出一句话:“阿柚姐,我作文又扣了八分。” 我拿过卷子翻。 内容其实好得惊人。她写上周动物园秋游,偷偷把自己带的草莓干喂给长颈鹿,连长颈鹿的口水粘在手腕上发痒的细节都写了。可老师的红笔批得干脆:思路混乱,东拉西扯。 她瘪着嘴说:“我想到什么就写什么呀,为什么非要排顺序?” 很多家长都问过我同样的问题,孩子英文作文写得乱,是不是没掌握好英文写作框架?是不是要背一堆开头结尾模板?

为啥孩子写英文总像拆乱了的拼图

小孩子本来就是靠发散感知世界的呀。他们脑子里装了一堆新鲜细节,看到一朵云能想起上周吃的冰淇淋,再跳到昨天看的动画片里的小企鹅,跳来跳去太正常了。 维果茨基提出的最近发展区,放在写作里刚好说得通:孩子已经能感知到好玩的细节,也能说出自己的感受,但缺一根绳子,把散落的珠子串起来。英文写作框架就是这根绳子,不是用来套话的模具,是帮孩子理清楚“我到底最想讲什么”的工具。 我见过太多家长把框架理解错了,逼着孩子背“第一段介绍背景,第二段讲事情经过,第三段结尾点题”,最后孩子写出来的全是套话,自己想说的话一句都没剩下。
儿童手绘散落拼图颗粒木质桌面照
儿童手绘散落拼图颗粒木质桌面照
其实框架真的没那么复杂。暖暖那天把她写的喂长颈鹿的内容念给我听,我只问了她一句:“你最想告诉别人这件事的什么呀?”她想了两秒说:“长颈鹿吃了我藏的草莓干!”那把这句话放在最开头不行吗?说完最核心的事,再讲你怎么藏的草莓干,长颈鹿怎么过来的,最后说你喂完是什么心情,不就顺了? 她听完眼睛一下子亮了。原来框架不是给她画框框,是帮她把乱哄哄的想法摆整齐。

不用报班,四个日常小游戏练框架

都是我试过,身边家长用了也说有用的方法,花不了十分钟,不用写长篇大论。 1. 三明治叠叠乐 适用年龄:6-9岁刚学写段落的孩子
准备物品:三片不同颜色的便签纸,彩笔
步骤:拿到作文题,先让孩子想三个内容:最上面的面包片(红色)写你这篇文章最想说的核心事,中间的夹馅(黄色)写这件事里你记得最清楚的一个细节,最下面的面包片(绿色)写这件事给你的感受。三片叠好成一个三明治,再按照顺序写下来就好。
上次暖暖写《My Happy Day》,叠完便签直接就顺了,原来跑题跑到动画片的毛病一下子就改了。
预期效果:孩子永远不会写着写着就忘了自己要说什么,不会跑题。 2. 线索贴贴看 适用年龄:10-12岁写长作文的孩子
准备物品:空白便签,美纹纸,家里的空白墙面
步骤:拿到题目,想到什么就写一张便签,想到一张贴一张,不用管顺序,贴满半面墙再说。贴完让孩子自己动手,把便签按照你讲故事的顺序重新排,觉得多余的就拿下来,漏了的就补。排完再照着写。
我有个读者家的男孩写《A Trip I Never Forget》,排便签的时候才发现,自己漏写了半路车坏了一家人在路边看萤火虫的那段,那本来是他最难忘的部分,刚才脑子里乱忘了,排的时候一下子想起来,补上之后整个文章活了。
预期效果:孩子能直观看到自己的思路,学会自己调整逻辑,不用家长在旁边不停提醒。 3. 换位读句子 适用年龄:所有会写完整句子的孩子
准备物品:什么都不用,散步聊天就能玩
步骤:孩子写完草稿,你让他把作文放下,你拿过来读一遍,然后让他当改作业的老师,问他:“你能听懂这个写作文的人最想说什么吗?”
上次有个小男孩写《My Dog》,写了三句狗吃狗粮的样子,忘了说这狗是他捡回来的流浪狗,自己读完一拍脑袋:“哦!我没说我为什么爱我的狗啊!”转身就加了开头,一下子点题了。
预期效果:慢慢养成从读者角度看自己文章的习惯,不会自说自话。 4. 五根火柴棍规则 适用年龄:5-7岁刚学写英文句子的孩子
准备物品:五根火柴棍(棉签、积木块都行)
步骤:写一句话就拿走一根火柴棍,最多只能写五句话,多一句都不行。逼着孩子把没用的废话删掉,只留最重要的。
有个刚学写作文的小朋友,原来写“我去公园我玩滑梯我吃冰淇淋我很开心”啰嗦了八句,删完剩下五句,每一句都有用,干净得很。
预期效果:从小养成每句话都有意义的习惯,不会写一堆凑字数的废话。
彩色便签排列白色墙面亲子互动游戏照
彩色便签排列白色墙面亲子互动游戏照

框架会不会框死孩子的想象力

框架会不会框死孩子的想象力
框架会不会框死孩子的想象力
说实话,我一开始也有这个担心。 会不会练了框架,孩子都只会写一模一样的东西,不敢写自己奇怪的想法了? 后来我遇到一个喜欢写科幻的男孩,他十二岁,一开始用线索贴贴排顺序,写了几次之后,他跟我说,他要写时空穿越的故事,按照顺序排不对,他要把未来的事放在开头,再回去讲过去。 你看,框架本来就是工具,不是规矩。瑞吉欧教育里提到,孩子是在探索中建构自己的规则的,我们给的只是入门的方法,孩子玩熟了自然会改,会变出适合自己的框架。 现在孩子天天刷短视频,内容都是碎片化的,跳来跳去,很多孩子写作文的时候思路也跟着跳,框架不是用来把跳的思路按住,是帮孩子把自己那些闪光的碎片攒起来,让别人能看到他脑子里那个有趣的世界。 你不用逼孩子一开始就用得完美,也不用逼他必须按照你给的方法来。你只要观察,他是因为乱,写不出自己想说的话,还是因为有框架,不敢说自己想说的话。 如果只能做一件事,我建议,今晚吃完饭,花十分钟,抽三张不同颜色的便签,和孩子玩一次三明治叠叠乐,不用写完整的作文,就写三句话就行。 你家孩子写英文作文时,遇到过什么有意思的小状况吗?
给孩子的1句话版:英文写作框架就是帮你把想说的好玩的话,按顺序排好队,让别人能听懂你讲的故事呀~

作者|大讲堂

排版|大讲堂

审核|阿辰

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。如有侵权请联系删除。
文章名称:厨房餐桌上聊出来的:给孩子的英文写作框架
文章链接:https://m.lfdjt.com/info_35_20609.html