陪儿子读古文,我才懂文言虚词用法原来藏着这么多秘密

上周晚饭后,那一场差点卡住的古文共读

那天收拾完餐桌,儿子翻出课本里的《论语》选段,背到「学而时习之不亦说乎」突然停住,挠着脑袋问我:妈,「之」是啥?这句话去掉「之」,说成「学而时习」不也能懂吗?为什么古人写字这么麻烦,要多加这么个没意义的字?

我一下子被问住。说实话,我学生时代背文言虚词,也是把「之有三种用法:的、代词、凑音节」背得滚瓜烂熟,从来没想过这个问题——对一个刚接触古文的孩子来说,这些没实意的字,到底为什么存在?

太多家长跟我一样,陪孩子学古文,把大半精力放在背实词词义、记文学常识上,虚词全靠死记硬背应付考试,甚至觉得这些就是没用的点缀。

亲子窗边共读古文木质桌面场景
亲子窗边共读古文木质桌面场景

虚词不是多余的字,是古人说话的「情绪开关」

虚词从来不是凑字数的多余字,它藏着古人说话的逻辑和情绪。我当时拿儿子平时说话举例子,你跟我说「我要吃冰淇淋」和「我要吃冰淇淋嘛」,那个「嘛」是什么意思?去掉也不影响意思啊,为什么你要加?

儿子一下子笑出来,哦!原来「之乎者也」就是古文里的「嘛、呀、哦」对不对?

从儿童认知发展来看,孩子最先能记住的都是看得见摸得着的实词——山就是山,走就是走,实词对应具体的事物,符合孩子具象思维的特点。而虚词是抽象的,是语言里「看不见的骨架」,刚好落在孩子的最近发展区:能体会,但是说不出来,需要一点点引导就能捅破这层窗户纸。

好多机构教文言虚词用法,上来就甩一张用法表让孩子背,把活的语言拆成冰冷的考点,孩子越背越烦,觉得古文无聊透顶。反而我们在家用日常说话一对比,孩子两分钟就懂了核心。

四个在家就能玩的虚词小游戏

我整理了这段时间陪儿子玩的几个小游戏,全都是零成本,上手就能玩:

1. 给句子找软糖
适用年龄:7-10岁
准备物品:水果软糖10颗、硬奶糖10颗、白纸一张
步骤:把孩子最近学的一句古文抄在白纸上,比如「随风直到夜郎西」,告诉孩子:有实意思、能画出图的字是硬糖,没有具体意思、只用来调语气连句子的是软糖。找对一个硬糖拿一颗奶糖,找对一个软糖拿一颗软糖。找完之后,先读一遍去掉所有软糖(虚词)的句子,再读一遍原句,问问孩子哪句读着舒服,哪句能读出说话人的情绪。
预期效果:孩子能快速分清实词虚词,从根上理解虚词的作用,不会再问「为什么要加这个字」。

2. 换虚词玩扮演
适用年龄:10-12岁
准备物品:写好古文的便签卡片
步骤:抽出一句带核心虚词的句子,比如「其恕乎」,把句末的「乎」,分别换成「矣」「也」「哉」,让孩子分别扮演孔子说这句话,换一次虚词换一种语气。孩子玩几次就会发现:「乎」是带着反问和感慨的,换成「矣」一下子就变成了肯定的陈述句,语气完全不一样。
预期效果:不用死背不同虚词的用法区别,孩子自己就能体会出不同虚词的情绪差异,做题的时候凭语感就能选对。

3. 古今虚词对对碰
适用年龄:8岁以上
准备物品:便签纸、马克笔
步骤:把古文里的虚词一个个写在便签上,贴在句子对应的字下面,让孩子找咱们现在说话里对应的词贴上去。比如「人不知而不愠」里的「而」,对应咱们现在说的「可是」;「择其善者而从之」里的「其」对应「他的」,「之」对应「他」。贴完之后连起来读一遍,跟现代人说话一模一样。
预期效果:把古文和日常语言打通,孩子不会觉得古文是隔了几千年的外星文字,降低对古文的抵触感。

4. 我的作文加虚词
适用年龄:9岁以上
准备物品:孩子最近写的一篇作文
步骤:让孩子把自己作文里所有的语气词、连接词全都划掉,出声读一遍划完的版本——多半干巴巴得像天气预报。再让孩子把虚词加回去,还可以试试换几个不同的虚词,看看读起来情绪有什么不一样。最后再回过来想,古人写古文加虚词,其实和你写作文加连接词是一个道理呀。
预期效果:举一反三,不仅懂了文言虚词用法,还能学会给自己的作文加情绪,一举两得。

儿童手工制作文言虚词分类游戏卡片
儿童手工制作文言虚词分类游戏卡片

抠虚词这件事,其实远不止应付考试

不过话说回来,我们今天陪孩子抠文言虚词用法,真的只是为了考试考高分吗?

现在孩子天天刷短视频,看的都是短平快的信息,所有内容都是给你把实意堆到脸上,没有多余的情绪,也没有留白。慢慢孩子就只会读「字面意思」,读不出话里的情绪。瑞吉欧教育说「孩子有一百种语言」,语言里的情绪,很多都是靠这些「没实意」的虚词带出来的——老大跟你说「我也想要」和「我也想要呀」,情绪差了多少,当爸妈的都懂吧?

学虚词,其实就是练孩子对语言的敏感度,能读懂文字背后没说出来的那部分心情。不管是读古文,还是和人相处,这都是一辈子有用的能力。

如果只能做一件事,我建议你下次陪孩子读古文,别着急翻辅导册找用法,停下来花两分钟,和孩子一起对比一下有虚词和没虚词的句子,就够了。

你家孩子读古文的时候,问过你哪些关于虚词的奇怪问题?

给孩子的1句话版:文言虚词就是古人说话时加的小语气,帮我们读懂古人当时的心情呀

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。如有侵权请联系删除。
文章名称:陪儿子读古文,我才懂文言虚词用法原来藏着这么多秘密
文章链接:https://m.lfdjt.com/info_35_17413.html